Умер Такаши Амано

[Foster 10189]

С великой скорбью сообщаю, что 4 августа 2015г.  ушел из жизни Великий Человек - Такаши Амано.

Ему был 61 год.

Этот человек вдохновлял меня и миллионы людей по всему миру... человек воспевавший гармонию мира, природы и любви!

"По стопам Амано" - ветка форума, которая стала с прошлого вторника реквием!

[Foster 10189]

[Foster 10189]

Зарубежные источники пишут, что умер от пневмонии. Других данных пока нет.

[Argenty 423]

Просто шокирующая новость. Ушёл великий человек, очень прескорбно, что мы больше не увидим его новых работ, а старые будут поражать воображение ещё очень долго.

[Foster 10189]

Мдя, даже не верится, что совсем недавно мы радовались "Подводным лесам Лиссабона". 

Очень печально, писец как расстроен.

[Foster 10189]

И АДА без флагмана загнется. Такаши был бренд-именем, а сейчас что??? Просто АДА... 

[megalink 962]

Очень жаль! Так рано ушел. 61 год, жить и жить еще!

Человек оставил глубочайший след в мире! 

[Argenty 423]

Мдя, даже не верится, что совсем недавно мы радовались "Подводным лесам Лиссабона". 

Очень печально, писец как расстроен.

Кстати именно наблюдая за этим творение я и обратил, что Такаши Амано как-то вяловат, не так подвижен и активен как обычно, но сослался на простуду. Да АДА теперь будет очень сложно продвигать свою продукцию, и не дешевую.

[руслан 0]

Печально.

[Angelfish 83]

Ужас какой... Очень неожиданно. Жаль.

[Foster 10189]

 

В официальном сообщении, с прискорбием говорится, что мэтр Такаши Амано умер от пневмонии 4 августа 2015 года, в возрасте 61 года у себя дома в West Kaba Ward, похороны и церемония воскурения фемиама пройдет в узком кругу семьи.

 

Сообщение Aqua Design Amano.

 

Dear Friends and Partners,

With our deepest sorrow, we announce that Takashi Amano, President & CEO of Aqua Design Amano Co., Ltd., passed away after an illness on Wednesday, August 4, 2015.

We convey our deepest gratitude to those who have favored him with valuable cooperation and support.

The wake and private funeral will be held by close family members only.

To follow the wishes of Mr. Amano, we respectfully decline any condolence gifts.

Details of the farewell ceremony will be announced, later.

August 6, 2015

Aqua Design Amano Co., Ltd.

 

Перевод:

Дорогие друзья и партнеры,

С глубокой скорбью мы сообщаем , что Такаси Амано, Президент и Генеральный директор компании Aqua Design Amano Co., Ltd. скончался после болезни в среду, 4 августа 2015 года.

Мы выражаем нашу глубокую признательность тем, кто помогал ему своим столь важным сотрудничеством и поддержкой.

Похороны состоятся в частном порядке с участием только членов семьи.

Следуя пожеланиям господина Амано, мы с уважением отклоняем соболезнующие подношения.

Детали прощальной церемонии будут объявлены позже.

6 августа 2015 года

Aqua Design Amano Co., Ltd.

[zorro33 1789]

жаль конечно великого аквариумиста. Ещё много мог нам показать.

[Muz-Rock 21]

Капец!!!Вот чего не ожидал, того не ожидал(((
Жалко очень!!! Такие травники он создавал, а его почти 40 метровый легендарный травник чего только стоит!!!

Эх...

Пусть земля ему будет пухом!!!

[zorro33 1789]

Видать на том свете не хватало хороших аквариумистов. 彼に平安あれ

[MaximumDobra 0]

Очень жаль!

Видео именно с его аквариумами подтолкнуло меня взять свою баночку. Со смертью Амано, умерла и целая эпоха в аквариумистике!

[Foster 10189]

В официальном сообщении, с прискорбием говорится, что мэтр Такаши Амано умер от пневмонии 4 августа 2015 года, в возрасте 61 года у себя дома в West Kaba Ward, похороны и церемония воскурения фемиама пройдет в узком кругу семьи.

2.jpg

 

Сообщение Aqua Design Amano.

 

Dear Friends and Partners,

With our deepest sorrow, we announce that Takashi Amano, President & CEO of Aqua Design Amano Co., Ltd., passed away after an illness on Wednesday, August 4, 2015.

We convey our deepest gratitude to those who have favored him with valuable cooperation and support.

The wake and private funeral will be held by close family members only.

To follow the wishes of Mr. Amano, we respectfully decline any condolence gifts.

Details of the farewell ceremony will be announced, later.

August 6, 2015

Aqua Design Amano Co., Ltd.

 

Перевод:

Дорогие друзья и партнеры,

С глубокой скорбью мы сообщаем , что Такаси Амано, Президент и Генеральный директор компании Aqua Design Amano Co., Ltd. скончался после болезни в среду, 4 августа 2015 года.

 

Я, конечно, не надеюсь... но может это жестокий вброс??? Среда была вчера - это 5-тое.

[Foster 10189]

Сейчас посмотрел статистику ФФ за сегодня по поисковым запросам. У Фишы топовая статья о мэтре Такаши Амано: фото, концепция, биография. 

Статистика говорит сама за себя. Аквамир в шоке!

[Foster 10189]

За сердце тронуло видео, может я чересчур сентиментальный...  требьют Амано 

[Argenty 423]

Хороший ролик.

[NATALI 97]

Даааа... прекрасный ролик в память о великом человеке... и все гармонично как и он сам...

[Foster 10189]

Ребята, смотрите, какую фотку нашел, редкая, не встречал.

А еще нашел интересные авторские фото Амано в Амазонии, видел их по отдельности раньше, а тут целый сборник. Выложил их в статье "Амазонка: Великая река, глазами Великого человека". Внизу статьи подобрал любопытное видео по теме. Как вернетесь с майских шашлыкофф, зацените   

[soroka 7021]

На далекой АМАЗОНКЕ не бывал я никогда...

 

 

Edited May 1, 2017 by soroka

[Foster 10189]

@soroka Уф... билетик до Рио продадите? )